How Late It Was, How Late: A Really Good Book for Adults
Ranked #4,692 in Books, Poetry & Writing, #173,748 overall
How Late It Was, How Late, by James Kelman
I also love a strong narrative voice and few voices are stronger than this one, with its often challenging Glaswegian accent. Here is the long first sentence:
Ye wake in a corner and stay there hoping yer body will disappear, the thoughts smothering ye; these thoughts; but ye want to remember and face up to things, just something keeps ye from doing it, why can ye no do it; the words filling your head: then the other words; there's something wrong; there's something far far wrong; ye're no a good man, ye're just no a good man.
Be forewarned, our antihero, Sammy, uses profanity casually and constantly—and hilariously—throughout his long ordeal. Someone once counted 4,000 instances of the "F" word. One of the Booker judges that year, Rabbi Julia Neuberger, reportedly threatened to resign from the committee if the book won the prize, calling it “not publicly accessible” and “crap.” (See Footnote 1)
Which all goes to say that if you read this book and agree with Rabbi Neuberger, then let me say goodbye right now. If you don’t agree with her, then you have found a series of recommendations which I hope will win your heart. Please feel free to leave a comment in Reader Responses at the bottom of this page.
Footnote 1: Booker club: How Late It Was, How Late, by James Kelman, by Sam Jordison, from The Guardian, 14 September 2011.
For more Really Good Books, follow me on Twitter.
Photo Credit: How Late It Was, How Late: A Novel
Available on Amazon
“Ye wake in a corner and stay there hoping yer body will disappear...”
About the Author: James Kelman
I could not find a picture of Kelman which I could legally copy to this page, so I have uploaded an old photo of the University of Glasgow instead.However, if you do a Google search for “james kelman images,” you will be treated to a face that could easily be that of Kelman’s hero, Sammy: Lean, craggy, wary.
Kelman was born in 1946 in Glasgow, and he has never strayed far from there, in his life or his writings. (One wonderful novel, You Have to Be Careful in the Land of the Free, does take place in the U.S.) He has won many awards besides the Booker, including Scotland’s most prestigious literary award, the Saltire Society’s Book of the Year Award for his latest novel, Kieron Smith, Boy.
Kelman is a political activist and essayist as well as a brilliant writer of fiction.
Photo Credit: The University of Glasgow
on Flickr, Creative Commons
Don't Take My Word For It ...
Rabbi Neuberger aside, many others have praised this book, which has inspired a generation of gritty, naturalistic writers. The cover quotation on the paperback is from the British newspaper, The Guardian:A passionate, scintillating, brilliant song of a book.
And the New York Times, on the back:
A work of marvelous vibrance and richness of character. . . . Mr. Kelman’s novel succeeds in every important way: it convinces, it charms, it entertains, it informs and it has life. . . . How Late It Was, How Late deserves every accolade it gets.
Of the 29 Reader Reviews I found on Amazon today, 13 gave it five stars and five gave it one star (Rabbi Neuberger at work?).
GoodReads gives it 3.7stars (out of 5) based on 660 ratings, and you can read another 88 reviews there. But if I were you, I would spend my time reading the book. When I read it, in June 2008, I gave it a very rare 5 stars myself. I am a tough grader. Only one other book earned five stars that year. I will be creating a page for that one soon. Stay tuned on Twitter.
Photo Credit: Folger Shakespeare Library, Washington, DC
on Flickr, Creative Commons, courtesy Cornell University Library
More Really Good Books
- Introduction to a Really Good Book
- This is my introduction to the series. It tells you a little about myself so you can figure out whether or not you want to trust my recommendations! It also includes links to purchase a Kindle and Kindle accessories, as well as a collection of great posters on the theme of Reading.
- The Betrayal, by Helen Dunmore
- Leningrad after World War II. Love and life under a monster regime.
- Don't Move, by Margaret Mazzantini
- A man and the women in his life. Do you love him or hate him?
- Duchess of Nothing, by Heather McGowan
- "Look at your brother, I tell the boy. . ."
- Room, by Emma Donoghue
- A boy's best friend
- Pereira Declares, by Antonio Tabucchi
- Lemonade, a photograph, and an uncivil war
- Desolation, by Yasmina Reza
- Sons and fathers, wives and husbands, old friends
- Ishmael, by Daniel Quinn
- Are you ready to save the world?
A Really Good Shopping Mall
Scotland is our Shopping Mall's theme for this title, as our Really Good Book takes place there. As always, The Book Shelf comes first, then treat yourself to some posters, apparel, toys, etc., all with a Scottish theme.Please note: On all Shopping Mall items, prices may vary when you get to the shop in question. When I (or the shop) have posted prices, they are merely our Best Guess at the time of posting.
Hoot, Mon!
The Book Shelf
Posters on a Scottish Theme

Highland Cattle, Head Close-Up, Scotland
Niall Benvie
Buy This at Allposters.com
I mean, who can resist? That tongue kills me. From $19.99.

Eilean Donan CAstle, Western Highlands, Scotland
Gavin Hellier
Buy This at Allposters.com
This may seem like the romantic view of Scotland, but when I went there, I saw exactly this castle in almost exactly the same light. From $19.99.

Scots Pine Tree Reflected in Lake at Dawn, Loch an Eilean, Scotland, UK
Pete Cairns
Buy This at Allposters.com
Just a really lovely, peaceful image. From $19.99.

Scottish Bagpiper in Full Uniform
Buy This at Allposters.com
The quintessential Scottish image. From $14.99.

Reverend Robert Walker Skating on Duddin
Sir Henry Raeburn
Buy This at Allposters.com
For heaven's sake, don't have any fun, Reverend! From $24.99.

Portrait of Great Grey Owl (Strix Nebulosa) Behind Scots Pine Tree, Scotland, UK
Pete Cairns
Buy This at Allposters.com
Is there any stranger a bird, or a more beautiful one, than the owl? From $19.99.
Scottish Toys
Scottish Costumes
Scotch!
Today's Debate: Police Accountability
Our hero in How Late It Was, How Late undergoes a horrific experience at the hands of the Scottish police. This put me in mind of Today's Debate topic. Police forces in the U.S. are often accused of overstepping their authority and of using greater degrees of force than are necessary in certain situations. Sometimes they are exonerated for actions which seem to cross a line. Other times, members of police forces have been prosecuted and punished. So, considering your situation:
Are the police forces in your community and surrounding communities adequately accountable to civilian and legal oversight?

Yes.
No.
What Did You Think?

So, did I steer you right? Or was it a bummer? Of course, I think this is a great book. However, as a wise fellow once said, "One man's Mede is another man's Persian."
So here is your chance to thank me profusely for a Really Good Book or toss a virtual cream pie in my face.
Reader Response: Post Your Comments
-
-
Mar 18, 2012 @ 2:17 am | delete
- Its raw vernacular and comfortless story put me off, but this is a brilliant novel.
-
-
-
dcopps
Mar 18, 2012 @ 7:24 am | delete
- Well put, on all fronts. I confess to a fondness for the gritty in books and movies, and few stories are grittier than Sammy's.
-
-
-
mamabush
Mar 7, 2012 @ 12:08 pm | delete
- I'm always looking for great new books to read. This looks like another great recommendation from you! :)
-
-
-
MonikaWeise Feb 28, 2012 @ 1:43 pm | delete
- Sounds like a good read, I'll have to check it out!
-
-
-
OhMe Feb 14, 2012 @ 7:01 am | delete
- I like the way you include a quote from the book in the intro to grab the reader's interest. I was not at all familiar with James Kelman so enjoyed learning about him and his books. Thank you.
-
by dcopps
I am a Library Manager, blogger, ex-teacher, and tireless searcher-after and reader of Really Good Books.
- 9 featured lenses
- Winner of 10 trophies!
- Top lens » Ishmael: A Really Good Book for Adults and Young Adults
Explore related pages
- Introduction to A Really Good Book Introduction to A Really Good Book
- The Betrayal: A Really Good Book for Adults The Betrayal: A Really Good Book for Adults
- Don't Move: A Really Good Book for Adults Don't Move: A Really Good Book for Adults
- Duchess of Nothing: A Really Good Book for Adults Duchess of Nothing: A Really Good Book for Adults
- Room: A Really Good Book for Adults Room: A Really Good Book for Adults
- Pereira Declares: A Really Good Book for Adults Pereira Declares: A Really Good Book for Adults