Away in the Manger

Ranked #13,635 in Holidays & Celebrations, #236,293 overall | Donates to Squidoo Charity Fund, Humane Society of the United States

Away in a Manger

Traditionally, "Away in a manger" is the first carol that children are taught. The lyrics are simple and for such a simple piece, there is a lot of confusion over the who wrote it. There are also two tunes. Which one are you familiar with? Both of them are beautiful.

There are two other versions here.The Navajo "Away in a Manger" is very simple and beautiful. There is also the slightly irreverent version by the Scottish Falsetto Puppets that makes a point that the words are old and not everyone understands them. As a purist, I don't like my tunes or the words messed with but this is funny and can be a learning experience.

Traditional American version of "Away in a Manger"

Who wrote it? What is the right tune?

The words and music for verses 1 and 2 were found in a 1885 book called "Little Children's Book for Schools and Families", by J.C. File of the Philadelphia, Pennsylvania Evangelical Lutheran Church in North America.

Some have given credit to Martin Luther for this piece of music although that is incorrect. In another book called "Dainty Songs for Little Lads", published in 1997, the song, like the picture below was titled "Luther's Cradle Hymn".

Verse 3 is by John T. Mc­Far­land (1851-1913) although that is also debated. Whoever wrote the words, Away in a Manger is a beautiful lullaby.

Away in a manger,
No crib for His bed
The little Lord Jesus
Laid down His sweet head

The stars in the bright sky
Looked down where He lay
The little Lord Jesus
Asleep on the hay

The cattle are lowing
The poor Baby wakes
But little Lord Jesus
No crying He makes

I love Thee, Lord Jesus
Look down from the sky
And stay by my side,
'Til morning is nigh.

Be near me, Lord Jesus,
I ask Thee to stay
Close by me forever
And love me I pray

Bless all the dear children
In Thy tender care
And take us to heaven
To live with Thee there

Away in a Manger - Bing Crosby

Happy Holidays with Bing & Frank (1957)

Timeless version that everyone recognizes
Loading

The European melody

Celtic Woman - European version of Away in the Manger

This is the European version, beautifully sung by Celtic Woman
Away in A Manger by Celtic Woman
by bobbysprayer | video info

7 ratings | 2,205 views
curated content from YouTube

Nativity Scene

Fontanini by Roman Figure Centennial Nativity Set with Italian set 7-Piece 5-Inch Each

Amazon Price: $145.00 (as of 05/28/2012)Buy Now

Share your faith. Display the reason for the season with a traditional creche (nativity or manger scene) .

Nothing is sweeter than hearing children sing this song.

Away in a Manger is a childrens song

What could be more appropriate that it being sung by a child.
Kaitlyn Maher -- 4yo -- Away in a Manger
by avrem1 | video info

86 ratings | 29,481 views
curated content from YouTube

Nativity Scenes for Children

Children love the story of Baby Jesus in the stable but parents may not appreciate them moving the Nativity Scene figures. Give them their own set to play with and arrange as they choose. Ask them to tell you the story. You will learn more form them than you expect.
Loading

Away in a Manger, Navajo Version

Lovely version by Terry Teller. No musical accompaniment, just the words and the song.
Away in A Manger (Lyrics in Navajo)
by daybreakwarrior | video info

26 ratings | 15,304 views
curated content from YouTube

Away in a Manger by the Scottish Falsetto Puppets

Do your kids know what the words mean?

On my Silent Night lens, I have an article about teaching children how to understand the lyrics of the carols. The language is not contemporary and children will sing the words without any understanding of the meaning. This video is slightly irreverent but very funny and lends itself to my point that we need to make sure the children understand what they are singing.
Away In A Manger - Scottish Falsetto Sock Puppet Theatre
by sitcomtrials | video info

56 ratings | 11,747 views
curated content from YouTube

Reader Feedback

  • LewesDE Feb 18, 2012 @ 9:48 pm | delete
    This is an awesome lens!
  • jercow75 Feb 17, 2012 @ 2:41 pm | delete
    This has long been my favorite Christams Hymn. There's so much meaning in it. Great lens.
  • Tipi Jan 6, 2012 @ 3:52 pm | delete
    A forever favoite!
  • seashell2 Dec 12, 2011 @ 10:44 pm | delete
    I learned both versions of this song. Both are great, just heard some children perform at a Christmas concert tonight! :-)
  • Glenn619 Dec 12, 2011 @ 5:46 am | delete
    brings back memories, great lens
  • Load More

About Me

Loading

by

wordstock

Admittedly, my favorite video on this page is the Scottish Falsetto Puppets. It is very funny and proves my point that kids don't understand the words... more »

Feeling creative? Create a Lens!

Christmas Card  

Statler Brothers

Christmas Card

Amazon Price: $45.99 (as of 05/28/2012)Buy Now

This CD has "Away in the Manger" with both tunes sung together. It is very beautiful. If you enjoy "Away in a Manger" this is a must have.

Ultimate Bing Crosby Christmas Collection 

Bing Crosby: The Television Specials Volume 2 - The Christmas Specials Deluxe Edition 2DVD + bonus CD

Amazon Price: $49.98 (as of 05/28/2012)Buy Now

This set also includes the Frank Sinatra special where Bing Crosby sings "Away in a Manger".

Celtic Women - A Christmas Celebration 

Celtic Woman: A Christmas Celebration

Amazon Price: $4.99 (as of 05/28/2012)Buy Now

Away in a Manger is one of the songs on this DVD.