Using foreign characters on Squidoo

1 - I can do better 2 - Jury's out 3 - Pretty darn good 4 - Splendiferous 5 - Awesometastic by 13 people | Log in to rate

Ranked #9,024 in How-To, #91,226 overall

How to use foreign characters on your Squidoo lens

If you are creating a lens about languages, a multilingual lens or just using some foreign phrases, then this lens teaches you how to put foreign characters on your lens.

I have used Turkish examples in this lens because I am designing websites in Turkey. The principle applies to all languages that can be represented with the UTF-8 character set. 

My first lens (Now You're Talking Turkey) needed foreign characters for a couple of phrases. [The section that used these phrases grew and became my lens: Getting a men's haircut in Turkey].

This lens is a result of my experimentation and experience in learning how to enter foreign characters on Squidoo.

I have found my own instructions in this lens helpful while I am creating my latest lens on Living in Turkey : Housing

Note: This lens may become obsolete with multi-lingual development of Squidoo.

Got a multi-language Squidoo lens? 

Loading poll. Please Wait...

Need a multilingual website? 

Vista Interactive excels in creating content managed multilingual websites and business solutions for clients around the world. Vista Interactive also has significant experience with helping companies get established in the Turkish market or export their Turkish made products to the world.

Contact Vista Interactive to discuss your project.

"...you need to enter your foreign characters as HTML codes..."

Foreign Characters and Symbols in Text/Write Modules: 

How to use the codes

To add foreign characters to your lens Text/Write Module, you need to enter your characters as HTML codes.

For example to enter this Turkish phrase "elinize sağlık" meaning "health to your hands", you need to type ğ for ğ and ı for ı.

If you just type the foreign characters from your keyboard, only certain characters may work. For example typing the Turkish work "işçilik" meaning "workmanship" on a Turkish keyboard may give the unexpected result of "i%u015Fçilik". Here the "ç" works, but the "ş" does not. Likewise, care should be taken when copying and pasting in text containing foreign characters.

Translation devices on eBay 

Loading Fetching new data from eBay now... please stand by
eBay

Learning another language? 

Here's a tip: Turn on subtitles

Watching movies with subtitles is a great fun way to learn a foreign language. Here's some of the most popular movie rentals to get you started:

001- Crash

A 36-hour period in the diverse metropolis of post-Sept. 11 Los Angeles is the theme of this unflinc...
002- The Departed

To take down South Boston's Irish Mafia, the police send in one of their own to infiltrate the under...
003- The Bucket List

When corporate mogul Edward Cole (Jack Nicholson) and mechanic Carter Chambers (Morgan Freeman) wind...
004- The Pursuit of Happyness

Will Smith (in an Oscar-nominated role) and his real-life son Jaden star in this tearjerker about a...
005- No Country for Old Men

A hunter (Josh Brolin) who stumbles upon a dead body, $2 million and a stash of heroin in a Texas de...
Try Netflix free for 14 days
Rent from Netflix

Dictionaries and online translation tools 

Foreign Language Online Dictionaries and Free Translation links
There are 6,800 known languages spoken in the 200 countries of the world. 2,261 have writing systems (the others are only spoken) and about 300 are represented by on-line dictionaries as of May 11, 2004. This website has the widest and deepest set of dictionaries, grammars, and other language resources on the web.
Tureng sözlük
Turkish - English Dictionary 2,036,876+ Words

Reader Feedback 

Chadrew wrote...

Ah, that's helpful. I was wondering whether there was a way to add foreign characters on Squidoo.

ReplyPosted February 18, 2009

nickclaw wrote...

Hey, te%u015Fekkürler for the helpful lens! (Did my copying and pasting work?) I recently moved to Turkey myself. I'm getting a few Turkish phrases under my belt so I need to learn from these foreign character tips.

ReplyPosted September 25, 2008

gwkell wrote...

Thanks for the great lens. I'd like more information about Web Design using foreign characters.

ReplyPosted March 05, 2008

Retro_Loco wrote...

Another great lens, Peter! I admire anyone who can design a website in multiple languages! Vintage Aprons

ReplyPosted November 23, 2007

KCStargazer wrote...

Superb! As Squidoo expands even more into the non-English speaking world, this will be essential information for lensmasters around the World Wide Web. Welcome to the Pimp My Lens: Great Lensmastering Tips and Tricks Group!

ReplyPosted July 28, 2007

flaminglacer wrote...

A Squid Angel has passed your way...

ReplyPosted June 28, 2007

Margaret_Schaut wrote...

This is a VERY helpful lens! Please add it to my group Squidoo It All. Someone will be very pleased to see it!

ReplyPosted June 27, 2007

 
1 of 2 pages

More character code lists 

HTML/XHTML Character Entities : HTML.SU
HTML/XHTML Character Entities : HTML.SU
Special Characters
HTML Codes for Special Characters

Thanks for reading 

Teşekkürler (Thanks in Turkish) and 'thank you' (in over 465 languages) for reading this lens.

by Peter.Murray

I am a web designer, living in Turkey because of the wonderful culture and people and great opportunities here.

Many of the websites I design have mult...

(more)
Create a Lens!