Gartenteich
Auch ein Fertigteich kann zu einem zauberhaften Biotop im Garten werden - wenn man es richtig macht. Tipps, Tricks, und ein Erfahrungsbericht....
Fertigteich: Am Anfang steht der Kauf.....
Hier soll es nur um Fertigteich-Schalen gehen. Ein Teich mit Teichfolie ist zwar die ambitioniertere Teichbau Methode, aber erfordert mehr Aufwand und auch Kenntnisse.
Eine Teichschale dagegen ist preiswert, jede/r kann es leicht einbauen, und wenn man es richtig macht, wird es auch, so wie bei uns, ein vollwertiges Gartenteich Biotop werden. Das oft gebrachte Gegenargument, dass der steile Uferabfall der Fertigteiche ein Problem darstellt, kann ich nicht bestätigen. Bei uns jedenfalls fühlen sich Frösche und Molche sichtlich wohl - und das auf kaum mehr als 2,00 x 2,50 Meter! Mit etwas Geschick und Tricks lässt sich dieses optische Problem beim Schalenteich sehr gut kaschieren.
Teichschalen gibt es aus diversen Materialien, am gängigsten sind Polyethylen (PE) und GFK. Und die Grösse? Nun, auch kleinste PE-Becken sind reizvoll, z.B als Wassergarten auf der Terrasse. Aber wenn auch etwas Tierleben stattfinden soll (z.B. Frösche.....), dann sind mindestens 80 cm Tiefe und eine Wasseroberfläche von 5 qm an aufwärts schon nötig.
Tipp: Lieber ein Nummer grösser! Sie werden sich wundern, wie schnell Seerosen und sonstige Wasserpflanzen Raum beanspruchen. Bei weniger Tiefe besteht die Gefahr des Duchfrierens im Winter.
Eine Teichschale dagegen ist preiswert, jede/r kann es leicht einbauen, und wenn man es richtig macht, wird es auch, so wie bei uns, ein vollwertiges Gartenteich Biotop werden. Das oft gebrachte Gegenargument, dass der steile Uferabfall der Fertigteiche ein Problem darstellt, kann ich nicht bestätigen. Bei uns jedenfalls fühlen sich Frösche und Molche sichtlich wohl - und das auf kaum mehr als 2,00 x 2,50 Meter! Mit etwas Geschick und Tricks lässt sich dieses optische Problem beim Schalenteich sehr gut kaschieren.
Teichschalen gibt es aus diversen Materialien, am gängigsten sind Polyethylen (PE) und GFK. Und die Grösse? Nun, auch kleinste PE-Becken sind reizvoll, z.B als Wassergarten auf der Terrasse. Aber wenn auch etwas Tierleben stattfinden soll (z.B. Frösche.....), dann sind mindestens 80 cm Tiefe und eine Wasseroberfläche von 5 qm an aufwärts schon nötig.
Tipp: Lieber ein Nummer grösser! Sie werden sich wundern, wie schnell Seerosen und sonstige Wasserpflanzen Raum beanspruchen. Bei weniger Tiefe besteht die Gefahr des Duchfrierens im Winter.
Rund um den Gartenteich bei Amazon
Teich bauen: Erst kommt der Schweiss.....
.... der sich aber in Grenzen hält, denn Fertigteich Schalen (um die es hier gehen soll) sind i.d.R. nicht so gross wie ein Teich, der mit Teichfolie angelegt wird. 3-4 Kubikmeter Erdaushub sollten also kein echtes Problem darstellen. Auf den Bagger jedenfalls können wir bei einem kleinen Fertigteich Becken getrost verzichten.
Bevor aber der 1. Spatenstich gemacht wird, sind 3 Dinge beim Teichbau zu beachten:
1. Standortwahl: Nicht im Schatten, und auch volle Sonne vermeiden. Idealerweise den Gartenteich so anlegen, dass um die Mittags-Stunden abgeschattet ist. Achten Sie auch darauf, dass das erweiterte Umfeld naturnah ist (Sträucher, Steine, Unterschlupfmöglichkieten etc).
2. Die Teichschale aufstellen, und Umriss resp. die Tiefenzonen markieren (z.b. Sand streuen).
3. Einen sinnvollen Platz für den Aushub aussuchen - der Aushub kann später zur teichnahen Gestaltung wieder verwendet werden (Hügel, Trockenmauer etc).
Tipp: den Teich insgesamt deutlich tiefer legen als die Umgebung! 25 cm Höhenunterscheid dürfen es ruhig sein. Sieht später schöner aus, und ist realistisch. Wasser ist schliesslich immer in einer Senke. Also planen und graben Sie zusätzlich als äusseren Rand-Umfang mindestens 60 cm weiter als das eigentliche Becken-Loch; dieser äussere Teich (-trocken) Rand ergibt mit den entsprechenden 25 cm Gefälle später als Böschung eine schöne abgeschrägte Teich Umgebung. Ich jedenfalls finde einen Teich, ebenerdig auf demselben Niveau wie die Rasenkante, wenig ansprechend.
Ist die Grube einmal ausgehoben, wird etwa 5 cm Sandschicht als Boden eingebracht und mit der Wasserwaage glatt abgezogen. Dann die Schale einstellen, etwas Teich-Erde für den späteren Teichgrund einstreuen (keine Garten-Erde!! Nur spezielle Teicherde!), und mit etwas Wasser befüllen. Leitungswasser ist OK, aber ich habe die Erfahrung gemacht, dass Regenwasser das Beste ist. Also einfach den nächsten Schauer abwarten.
Sobald die Schale derart etwas beschwert ist, dann wird der Randspalt zur Grube verfüllt. Tipp: einschlämmen! Dh einfach Sand (oder feingesiebten Aushub) in den Rand-Spalt füllen und mit dem Gartenschlauch üppigst Wasser dazu. Das Ganze mehrmals wiederholen.
Wer übrigens das Setzen der Schale und die Randspalt-Verfüllung im Herbst erledigt, der kann praktischerweise über den Winter den Teich vollregnen lassen. Dann kann es im folgenden Frühjahr zur besten Pflanzzeit weitergehen mit den Teichpflanzen. Und bereits im Früh-Sommer zur Garten Saison ist der Gartenteich dann fertig! Hat bei uns sehr schön funktioniert.
Bevor aber der 1. Spatenstich gemacht wird, sind 3 Dinge beim Teichbau zu beachten:
1. Standortwahl: Nicht im Schatten, und auch volle Sonne vermeiden. Idealerweise den Gartenteich so anlegen, dass um die Mittags-Stunden abgeschattet ist. Achten Sie auch darauf, dass das erweiterte Umfeld naturnah ist (Sträucher, Steine, Unterschlupfmöglichkieten etc).
2. Die Teichschale aufstellen, und Umriss resp. die Tiefenzonen markieren (z.b. Sand streuen).
3. Einen sinnvollen Platz für den Aushub aussuchen - der Aushub kann später zur teichnahen Gestaltung wieder verwendet werden (Hügel, Trockenmauer etc).
Tipp: den Teich insgesamt deutlich tiefer legen als die Umgebung! 25 cm Höhenunterscheid dürfen es ruhig sein. Sieht später schöner aus, und ist realistisch. Wasser ist schliesslich immer in einer Senke. Also planen und graben Sie zusätzlich als äusseren Rand-Umfang mindestens 60 cm weiter als das eigentliche Becken-Loch; dieser äussere Teich (-trocken) Rand ergibt mit den entsprechenden 25 cm Gefälle später als Böschung eine schöne abgeschrägte Teich Umgebung. Ich jedenfalls finde einen Teich, ebenerdig auf demselben Niveau wie die Rasenkante, wenig ansprechend.
Ist die Grube einmal ausgehoben, wird etwa 5 cm Sandschicht als Boden eingebracht und mit der Wasserwaage glatt abgezogen. Dann die Schale einstellen, etwas Teich-Erde für den späteren Teichgrund einstreuen (keine Garten-Erde!! Nur spezielle Teicherde!), und mit etwas Wasser befüllen. Leitungswasser ist OK, aber ich habe die Erfahrung gemacht, dass Regenwasser das Beste ist. Also einfach den nächsten Schauer abwarten.
Sobald die Schale derart etwas beschwert ist, dann wird der Randspalt zur Grube verfüllt. Tipp: einschlämmen! Dh einfach Sand (oder feingesiebten Aushub) in den Rand-Spalt füllen und mit dem Gartenschlauch üppigst Wasser dazu. Das Ganze mehrmals wiederholen.
Wer übrigens das Setzen der Schale und die Randspalt-Verfüllung im Herbst erledigt, der kann praktischerweise über den Winter den Teich vollregnen lassen. Dann kann es im folgenden Frühjahr zur besten Pflanzzeit weitergehen mit den Teichpflanzen. Und bereits im Früh-Sommer zur Garten Saison ist der Gartenteich dann fertig! Hat bei uns sehr schön funktioniert.
... danach: Gartenteich gestalten
Der Randspalt ist also verfüllt, unser Teich ist inzwischen ziemlich vollgeregnet - Zeit zur Ufer Gestaltung.
Tipp: Montage-Schaum! Gibt es im Aquarium Zubehör Handel. Damit können Rand und Uferzone sehr schön gestaltet werden. Teichrand vorher mit Schmirgelpapier kurz anrauhen, dann Montageschaum einmal komplett rund um den Teich aufgebracht. Danach sofort Steine eindrücken. In meinem Teich ist vom hässlichen Uferrand jedenfalls nichts mehr zu sehen.
Bliebe nur noch die Ufer-Schräge aufzufüllen, also die Böschung ausserhalb des eigentlichen Teichbeckens. Falls es auch hier Kies sein soll - Tip: Unkraut-Flies drunter! Sonst wird im 2. Jahr das Zupfen von Löwenzahn und Co. mühselig.....
Zum Schluss die Teichpflanzen: Bei mir hat sich eine "Starterpackung" sehr bewährt. So etwas sind aufeinander abgestimmte Komplett-Pakete, angeboten von den verschiedensten Herstellern. Da kann man nichts falsch machen, denn es sind alle Bereiche abgedeckt: Tiefwasserzone, Flachwasserzone, und Ufer-Bereich. Das erspart den teuren und langwierigen Kauf von Einzelpflanzen. Ganz wichtig sind übrigens in diesem Zusammenhang die Unterwasserpflanzen. Auch wenn diese von vielen als "unschöne Schlingpflanzen" abgetan werden - als Sauerstoff-Lieferant sind sie unentbehrlich für ein Teich-Biotop. Sonst übernehmen irgendwann Algen diese Aufgabe, oder das Biotop "kippt". Bei Seerosen empfehlen sich kleinwüchsige Sorten.
Tipp: Beim nächsten Sonntags-Ausflug an Ihren Lieblingsee ein Transport-Gefäss mitnehmen! 1-2 Liter Wasser aus einem Natursee sind ein Katalysator par excellence für einen naturnahen Gartenteich. Und wenn Sie einen schön bemoosten alten Wurzelstock-Rest gleich mitbringen, dann haben Sie einen perfekten Unterschlupf, so wie Amphibien das mögen......
Zur Gestaltung gehört auch das erweiterte Teichumfeld. Hier empfiehlt sich z.B. China-Schilf. Im übrigen sind der Phantasie keine Grenzen gesetzt. Wers mag, kann sich mit Springbrunnen, Wasserfall, Unterwasserleuchten, Bach-Gestaltung, etc etc weiter austoben - das Angebot an Pumpen, Wasserfontänen und Zubehör ist reichhaltig.
Tipp: Montage-Schaum! Gibt es im Aquarium Zubehör Handel. Damit können Rand und Uferzone sehr schön gestaltet werden. Teichrand vorher mit Schmirgelpapier kurz anrauhen, dann Montageschaum einmal komplett rund um den Teich aufgebracht. Danach sofort Steine eindrücken. In meinem Teich ist vom hässlichen Uferrand jedenfalls nichts mehr zu sehen.
Bliebe nur noch die Ufer-Schräge aufzufüllen, also die Böschung ausserhalb des eigentlichen Teichbeckens. Falls es auch hier Kies sein soll - Tip: Unkraut-Flies drunter! Sonst wird im 2. Jahr das Zupfen von Löwenzahn und Co. mühselig.....
Zum Schluss die Teichpflanzen: Bei mir hat sich eine "Starterpackung" sehr bewährt. So etwas sind aufeinander abgestimmte Komplett-Pakete, angeboten von den verschiedensten Herstellern. Da kann man nichts falsch machen, denn es sind alle Bereiche abgedeckt: Tiefwasserzone, Flachwasserzone, und Ufer-Bereich. Das erspart den teuren und langwierigen Kauf von Einzelpflanzen. Ganz wichtig sind übrigens in diesem Zusammenhang die Unterwasserpflanzen. Auch wenn diese von vielen als "unschöne Schlingpflanzen" abgetan werden - als Sauerstoff-Lieferant sind sie unentbehrlich für ein Teich-Biotop. Sonst übernehmen irgendwann Algen diese Aufgabe, oder das Biotop "kippt". Bei Seerosen empfehlen sich kleinwüchsige Sorten.
Tipp: Beim nächsten Sonntags-Ausflug an Ihren Lieblingsee ein Transport-Gefäss mitnehmen! 1-2 Liter Wasser aus einem Natursee sind ein Katalysator par excellence für einen naturnahen Gartenteich. Und wenn Sie einen schön bemoosten alten Wurzelstock-Rest gleich mitbringen, dann haben Sie einen perfekten Unterschlupf, so wie Amphibien das mögen......
Zur Gestaltung gehört auch das erweiterte Teichumfeld. Hier empfiehlt sich z.B. China-Schilf. Im übrigen sind der Phantasie keine Grenzen gesetzt. Wers mag, kann sich mit Springbrunnen, Wasserfall, Unterwasserleuchten, Bach-Gestaltung, etc etc weiter austoben - das Angebot an Pumpen, Wasserfontänen und Zubehör ist reichhaltig.
Einige Amazon-Tipps zum Thema Wasserpflanzen
Fische in die Teichschale?
Meine persönliche Meinung: Keine Fische in einem Fertigteich. Aus zwei Gründen:
1. Die handelsüblichen Fertigteiche sind i.d.R. zu klein für vernünftigen Fischbesatz. Da kommt es nur zu Problemen mit dem biologischen Gleichgewicht, die dann teuer korrigiert werden müssen (Teichfilter etc). Zwar gibt es auch grosse Fertigteich Becken, aber dann kann man sich ja gleich die richtige Arbeit machen mit Bagger und Teichfolie. Hier soll es ja eher um die Anlage eines naturnahen Teiches gehen, und das ist nunmal etwas grundsätzlich anderes als z.B ein Koi Fischbecken.
2. Manche Fische sind Feinde von Kaulquappen. Freuen Sie sich lieber daran, wenn Amphibien zuwandern. Schliesslich sind auch Lurch, Gelbrandkäfer und Co Tiere, an denen man sich erfreuen kann - und um wieviel schöner ist die Freude, wenn diese Tiere freiwillig zuwandern! Diese Möglichkeit ist sehr real, wenn der Fertigteich naturnah angelegt wird. Bei uns waren bereits im 2. Jahr 10 Grasfrösche! Das Zuwandern hat bei uns also sehr gut geklappt, was allerdings auch begünstigt wurde dadurch, dass unser Haus und Garten in ländlicher Gegend liegt .... Frosch- Zuwanderung mitten in der Stadt wird sicher nicht so einfach funktionieren.
1. Die handelsüblichen Fertigteiche sind i.d.R. zu klein für vernünftigen Fischbesatz. Da kommt es nur zu Problemen mit dem biologischen Gleichgewicht, die dann teuer korrigiert werden müssen (Teichfilter etc). Zwar gibt es auch grosse Fertigteich Becken, aber dann kann man sich ja gleich die richtige Arbeit machen mit Bagger und Teichfolie. Hier soll es ja eher um die Anlage eines naturnahen Teiches gehen, und das ist nunmal etwas grundsätzlich anderes als z.B ein Koi Fischbecken.
2. Manche Fische sind Feinde von Kaulquappen. Freuen Sie sich lieber daran, wenn Amphibien zuwandern. Schliesslich sind auch Lurch, Gelbrandkäfer und Co Tiere, an denen man sich erfreuen kann - und um wieviel schöner ist die Freude, wenn diese Tiere freiwillig zuwandern! Diese Möglichkeit ist sehr real, wenn der Fertigteich naturnah angelegt wird. Bei uns waren bereits im 2. Jahr 10 Grasfrösche! Das Zuwandern hat bei uns also sehr gut geklappt, was allerdings auch begünstigt wurde dadurch, dass unser Haus und Garten in ländlicher Gegend liegt .... Frosch- Zuwanderung mitten in der Stadt wird sicher nicht so einfach funktionieren.
Bei Amazon gefunden: Amphibien
Gartenteich - was bleibt?
Der Blickfang im Garten schlechthin, viel Freude und viel Spass! Dazu Frösche, Molche, Kröten, Libellen und -zig andere Tiere über und unter Wasser. Das alles in einer Teichschale, was nur wenig Platz benötigt. Und kostenlos ist es obendrein, da ein funktionierendes Biotop keine Teichfilter oder sonstige Korrekturmassnahmen braucht.
Wenn Sie die og. Ratschläge beherzigen, sollte ein naturnaher Gartenteich bei Ihnen genauso möglich sein wie uns. Sauberes Wasser, vielfältiges Leben, und fast keine Arbeit. Ab und zu mal etwas ausdünnen, wenn das Pflanzenwachstum zu üppig wird, und auf Laubschutz im Herbst achten - aber das war es auch schon.
Wenn Sie die og. Ratschläge beherzigen, sollte ein naturnaher Gartenteich bei Ihnen genauso möglich sein wie uns. Sauberes Wasser, vielfältiges Leben, und fast keine Arbeit. Ab und zu mal etwas ausdünnen, wenn das Pflanzenwachstum zu üppig wird, und auf Laubschutz im Herbst achten - aber das war es auch schon.
Links
- Fertigteich
- Das Biotop in der Teichschale
- Schwimmteich
- Der Gartenteich, in dem man auch Schwimmen kann....






