Magnificate Background
The text for the Magnificat is based on the Canticle of the Blessed Virgin Mary (Luke 1:46-55), Mary's own astonished words at being told of the holy child she carried in her womb. Scholars conjecture that these words were probably sung by the Blessed Virgin, making a musical setting all the more appropriate.
Program notes © Shulamit Hoffmann
This image is a painting of Mary by Therese Curotto
Program notes © Shulamit Hoffmann
This image is a painting of Mary by Therese Curotto
Fan Viva la Musica
Facebook Fan box widget may not always appear in the Workshop. Please preview or publish your lens to see the widget.
Magnificat Translation
Latin to English
All Magnificats are based on this general form
-
Magnificat anima mea Dominum.
My soul proclaims the greatness of the Lord, -
Et exultavit spiritus meus in Deo salutari meo.
My spirit rejoices in God my Savior; -
Quia respexit humilitatem ancillae suae.
He has looked with favor on his lowly servant. -
Ecce enim ex hoc beatam me dicent: Omnes generationes.
From this day all generations will call me blessed; -
Quia fecit mihi magna, qui potens est, et sanctum nomen eius,
The Almighty has done great things for me and holy is His name. -
Et misericordia eius in progenies et progenies timentibus eum.
He has mercy on those who fear Him, from generation to generation. -
Fecit potentiam in bracchio suo,
He has shown strength with His arm,
dispersit superbos mente cordis sui.
and has scattered the proud in their conceit.
Deposuit potentes de sede
Casting down the mighty from their thrones
et exultavit humiles.
and lifting up the lowly. -
Esurientes implevit bonis
He has filled the hungry with good things
et divites dimisit inanes.
and sent the rich away empty. -
Suscepit Israel puerum suum,
He has come to the aid of His servant Israel,
recordatus misericordiae suae.
to remember His promise of mercy. -
Sicut locutus est ad patres nostros,
The promise made to our ancestors,
Abraham et semini eius in saecula.
To Abraham and his children forever.
Magnificat Sheet Music
- Magnificat Sheet Music
- CPLD is a great place to get free sheet music. Please support them.
BTW - If you buy anything from this page . . .
Doesn't that feel good?
Magnificat on eBay
Magnificat Gear on Zazzle
Support Viva and show your love of the Magnificat with gear from Zazzle
powered by Zazzle.com
Donate Directly to Viva la Musica
Make beautiful music with us!
Our goal is to promote education and to foster a global network of culture, peace and mutual respect among all the world's peoples. After two standing-room-only concerts last season, we moved into a larger venue at Carrington Hall in Redwood City, CA. At the same time, we expanded our outreach to local high school and college students.
All donations received through this page will be used to offset our additional venue expense until our audience grows into the additional space and to provide scholarships to students who want to sing with us.
All donations received through this page will be used to offset our additional venue expense until our audience grows into the additional space and to provide scholarships to students who want to sing with us.
Learn more about Viva la Musica
by VivaLaMusica
Shulamit Hoffmann is founder and artistic director of Viva la Musica and an adjunct faculty member of the College of San Mateo.
Ms. Hoffmann, currentl...
more »
- 42 featured lenses
- Winner of 6 trophies!
- Top lens » Peter Yarrow
Feeling creative?
Create a Lens!
Explore related pages
- Bach Magnificat Bach Magnificat
- Violinist Nigel Kennedy | Violins | Tribute to Jimi Hendrix Violinist Nigel Kennedy | Violins | Tribute to Jimi Hendrix
- A survey of tuning systems in music A survey of tuning systems in music
- Rescue Remedy for Stress Rescue Remedy for Stress
- Just Crazy About Chopin Piano Music For Guitar Just Crazy About Chopin Piano Music For Guitar
- Steven Sharp Nelson -- Cello Fanatic! Steven Sharp Nelson -- Cello Fanatic!




