PERCHE' SCRIVERE IN DUE LINGUE
Ranked #4,621 in Squidoo Community, #328,297 overall | Donates to Squidoo Charity Fund, Child Aid
PERCHE' SCRIVERE IN DUE LINGUE
PERCHE' SCRIVERE IN DUE LINGUE
Ogni tanto mi va di scrivere in italiano
Come sappiamo tutti, Squidoo è un sito inglese, e giustamente, noi che cerchiamo di scrivere articoli, dobbiamo scriverli in inglese.
Penso però che almeno una volta qualcuno si sia posto questa domanda:
NEL MIO PAESE, SICURAMENTE, ALTRI COME ME, AMANO SCRIVERE, MA NON TUTTI CONOSCONO L'INGLESE!
Allora, non Sarebbe più
giusto creare articoli anche
nella propria lingua?
Non sarebbe più giusto, per
chi ci riesce, fare doppia
lente, una in inglese . e
Una per esempio in italiano?
Penso che per divulgare
meglio qualsiasi lente, per
far si che tutti abbiano la
possibilità di trarne nuove
nozioni, visto che non
tutti sono multilingue, sia
compito nostro, cercare di
impegnarcirci un pò di più,
In fin dei conti non dovrebbe
essere una cosa tanto difficile.
Scrivere un articolo nella
propria lingua e poi tradurlo
in inglese o viceversa.
Ogni tanto mi va di scrivere in italiano
Come sappiamo tutti, Squidoo è un sito inglese, e giustamente, noi che cerchiamo di scrivere articoli, dobbiamo scriverli in inglese.
Penso però che almeno una volta qualcuno si sia posto questa domanda:
NEL MIO PAESE, SICURAMENTE, ALTRI COME ME, AMANO SCRIVERE, MA NON TUTTI CONOSCONO L'INGLESE!
Allora, non Sarebbe più
giusto creare articoli anche
nella propria lingua?
Non sarebbe più giusto, per
chi ci riesce, fare doppia
lente, una in inglese . e
Una per esempio in italiano?
Penso che per divulgare
meglio qualsiasi lente, per
far si che tutti abbiano la
possibilità di trarne nuove
nozioni, visto che non
tutti sono multilingue, sia
compito nostro, cercare di
impegnarcirci un pò di più,
In fin dei conti non dovrebbe
essere una cosa tanto difficile.
Scrivere un articolo nella
propria lingua e poi tradurlo
in inglese o viceversa.
Contents at a Glance
PROVIAMO A FARE 2 conti:
1. Sono italiana e scrivo in inglese1a. Sicuramente il mio articolo verrà letto maggiormente da persone che parlano inglese e che fanno ricerche su G00GLE e altri motori di ricerca inglesi.
2a. Quante persone potrò referenziare? Decisamente ben poche. Per esempio io personalmente conosco poche persone che se la sentono di scrivere in inglese.
2. Scrivo un articolo in inglese e lo stesso nella mia lingua (italiano) le possibilità che venga letto e che entri nei motori di ricerca aumenta
2a- Aumentano anche le possibilità di far conoscere le proprie opinioni anche Sui motori di ricerca Nazionali
2 b. Posso tranquillamente referenziare chiunque perché posso garantire loro che nonostante Squidoo sia un Sito inglese, si può scrivere ln Italiano e ci si può perdere nella lettura di bellissimi articoli italiani. Insomma possibilità per tutti nel mondo del freelance.
Possibilità per tutti di farsi conoscere come articolisti. Possibilità per tutti di diventare veri Calamari Giganti con tutti i vantaggi che ciò comporta.
Great Stuff on Amazon
New Guestbook
-
-
piergiorgio1972
Jun 2, 2012 @ 4:39 pm | delete
- interessante,propio quello che cercavo....Interesting!
-
-
-
piergiorgio1972
Jun 2, 2012 @ 4:39 pm | delete
- interessante,propio quello che cercavo....Interesting!
-
-
-
elisircastana
Nov 20, 2010 @ 8:13 am | delete
- very very ok
-
by GioiaMulas
Il mio nome è gioia ho 40 anni, sposata e madre di due bellissimi bambini! Un 16 e uno di 6 anni.
Uno più demonio dell'altro, ma io li amo.
Ho 2 c...
more »
- 20 featured lenses
- Winner of 16 trophies!
- Top lens » HAMA BEADS AS A THE SAME PYSSLA Hobby for boys and girls
Feeling creative?
Create a Lens!
